Panne informatique des services internet BCV résolue

Une panne informatique sérieuse a provoqué d'importantes perturbations dans le fonctionnement des services internet de la BCV, rendant impossible l'utilisation des sites bcv.ch, bcv-net et e-SIDER.COM pendant toute la journée d'hier (mardi 4 septembre 2007). Des équipes de secours ont travaillé à la résolution de ce problème sans relâche de manière à pouvoir rétablir ces services le plus tôt possible. C'était chose faite en début de soirée.
Nous présentons à tous les utilisateurs des services internet de la BCV nos excuses les plus sincères pour ces inconvénients.